[휴먼에이드포스트] 장애관련 올바른 용어 사용에 대해 알아보자 (cr. 장애인먼저실천운동본부·중앙장애인권익옹호기관·서울특별시 장애인권익옹호기관 공동주최)
△ 대표적인 부적절한 표현과 올바른 표현(1)
‘장애 때문에’, ‘장애로 인해’, ‘장애에도 불구하고’, ‘비록 장애는 가졌지만’, ‘장애를 극복하고’
> 장애를 부정적으로 인식하거나 사람보다 장애에 초점을 맞추게 되므로 쓰지 않는다.
△ 대표적인 부적절한 표현과 올바른 표현 (2)
‘장애를 앓다’, 및 뇌성마비 환자, 다운증후군 환자, 정신지체 환자, ‘자폐증을 앓다’
> 장애는 질병이 아닌 질병의 후유증상이며, ‘앓다’라는 표현은 장애인을 환자로 표현하는 것이므로 쓰지 않는다.
△ 장애 관련 표현 시 주의할 점
장애는 유형마다 개인마다 특성이 다르기 때문에 동일시하지 않습니다
장애를 질병으로 비유하지 않습니다
장애인에 관련된 용어는 정확히 사용합니다
△ 장애 관련 표현 시 주의할 점
장애를 부정적으로 인식할 수 있는 용어를 사용하지 않습니다
장애인 차별 발언은 무의식중에 나오니 평소에 주의합니다
차별 의도 없이 장애인 차별 표현을 썼더라도 표현의 당사자는 마음의 큰 상처를 입게 된다는 것을 명심합니다
△ 만약 장애 차별용어를 사용했다면?
▲진정성을 가지고 즉시 사과합니다
▲무엇을 잘못했는지 구체적으로 드러나게 합니다
▲잘못에 대한 책임을 인정합니다
▲재발 방지에 대한 구체적인 약속을 하고 지킵니다
△ 더 자세한 사항은 장애인먼저실천운동본부 홈페이지에서 확인이 가능하고 이외 ‘장애인먼저실천 100대 에티켓’ 역시 장애인먼저실천운동본부 홈페이지를 통해 다운받을 수 있습니다.
장애인과 비장애인이 모두 함께 잘 살아갈 수 있는 좋은 사회를 만들기 위해 다같이 노력해요.
* 발달장애인과 비장애인이 함께 만드는 쉬운말뉴스는 한국언론진흥재단의 후원으로 제작되었습니다.
